“援引”出于何休《公羊傳序》,“援引他經(jīng),失其句讀”,意思是引他說以為例證。就是我們通常所說的引用。援引的目的是為了借著別人的觀點而引出作者真正的觀點或者主旨。所以我們在做片段閱讀的時候一定要判斷出片段中援引的觀點,從而得出援引觀點之后的作者的觀點態(tài)度和主旨。
援引的類型分為正向援引和反向援引。所謂正向援引,是指句子的前半句通過“正如”等詞語正向援引別人觀點,句子的后半句通過結(jié)論性引導(dǎo)詞(因此、所以等)引出作者的真正觀點和片段主旨。而反向援引,是指句子前半句通過“有一種觀點認(rèn)為”、“有一種看法認(rèn)為”、“有人認(rèn)為”、“人們認(rèn)為”、“傳統(tǒng)認(rèn)為”等等類似的表達(dá)方式援引一家之言,句子的后半句通過轉(zhuǎn)折性引導(dǎo)詞(但是、其實等)引出作者的真正觀點和片段主旨。但不管正向援引還是反向援引,山東公務(wù)員考試網(wǎng)(http://m.www5566.cn/)提醒考生一定要根據(jù)援引的標(biāo)志辨別作者觀點出現(xiàn)的位置及其主要意思、態(tài)度和傾向性,從而更快更準(zhǔn)地把握作者觀點和主旨。
例1、法國語言學(xué)家梅耶說:“有什么樣的文化,就有什么樣的語言?!彼?,語言的工具性本身就有文化性。如果只重視聽、說,讀、寫的訓(xùn)練或語言、詞匯和語法規(guī)則的傳授,以為這樣就能理解英語和用英語進(jìn)行交際,往往會因為不了解語言的文化背景,而頻頻出現(xiàn)語詞歧義、語用失誤等令人尷尬的現(xiàn)象。
這段文字主要說明:
a. 語言兼具工具性和文化性
b. 語言教學(xué)中文化教學(xué)的特點
c. 語言教學(xué)中文化教學(xué)應(yīng)受到重視
d. 交際中出現(xiàn)各種語用錯誤的原因
【答案】c
【解析】主旨概括題。首句援引語言學(xué)家梅耶的觀點,根據(jù)“所以”這一結(jié)論性的引導(dǎo)詞可以判斷該援引為正向援引,作者的觀點與援引的觀點恰好一致,援引觀點的目的就是為了支持和加強自己的觀點,即強調(diào)語言文化性的重要作用。后面用“如果……”引導(dǎo)的假設(shè)條件句從反面進(jìn)行論述如果不注重文化性將會造成的后果,再次強調(diào)重視語言文化性的重要作用。因此作者的觀點已經(jīng)十分明朗,即強調(diào)“文化教學(xué)的重要性”,c項是對作者觀點的同義替換,故選c。
【糾錯】有些考生會選擇a項,a項的表述中語言的“工具性”與“文化性”是并列存在,并沒有凸顯出文化性的重要。與原文中作者的態(tài)度觀點不符,因而予以排除。
【點撥】一道典型的正向援引題目,考生在閱讀過程中注意把握相關(guān)的結(jié)論性引導(dǎo)詞,如“因此、所以、總之、可見”等等。
例2、菲爾丁說:“不好的書也像不好的朋友一樣,可能會把你戕害?!边@話沒錯。但也不必為此走向極端,夸大書籍對人的品格的影響。更多的情況是:_______ .填入橫線上最恰當(dāng)?shù)氖牵?/p>
a.好人讀了壞書受害至深,壞人讀了好書受益其微
b.好人讀了好書取其精華,壞人讀了壞書取其糟粕
c.好人讀了好書好上加好,壞人讀了壞書不可救藥
d.好人讀了壞書仍是好人,壞人讀了好書仍是壞人
【答案】d
【解析】文段首先援引菲爾丁的名言,談?wù)摃鴮θ说挠绊?。接著通過轉(zhuǎn)折詞“但”引出自己不同于菲爾丁的觀點。即認(rèn)為菲爾丁夸大書籍對人的品格的影響,換言之作者認(rèn)為書對人的品格影響甚微,所以d項符合作者觀點的具體闡述。
【糾錯】有些考生會選擇b、c中的某一項,但事實上仔細(xì)觀察,這兩項的表述內(nèi)容一致,即好書讓好人越來越好,壞書讓壞人越來越壞。根據(jù)“排同求異法”可知在單項選擇題中兩個相同意思的表述就都要予以排除。
【點撥】一道典型的反向援引題目,考生在閱讀過程中注意把握相關(guān)的轉(zhuǎn)折性引導(dǎo)詞,如“但、但是、其實”等等。
行測更多解題思路和解題技巧,可參看2014年公務(wù)員考試技巧手冊。